# Guide de démarrage Source: https://help.malighting.com/grandMA3/2.4/HTML/key_io_node_quick_start-1-2.html This is grandocs, an unofficial mirror of MA Lighting documentation. For authoritative or safety-relevant information, cite the canonical page on help.malighting.com. --- # Guide De Démarrage ### grandMA3 I/O Node ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_io-node_front_3d_callouts_1-7a8c1f.png) grandMA3 I/O Node panneau avant 1. Affichage 2. Bouton rotatif ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_io-node_rear_callouts-cffeae.png) _grandMA3 I/O Node _panneau arrière   1. Interrupteur d'alimentation 2. [powerCON TRUE1](/grandma3/2-4/fs_connect_power/) 3. [Ethernet avec L (link) et G (gigabit) LEDs](/grandma3/2-4/fs_connect_ethernet/) 4. [USB 2.0](/grandma3/2-4/fs_connect_usb/) 5. [MIDI In & Out](/grandma3/2-4/fs_connect_midi/) 6. [LTC](/grandma3/2-4/fs_connect_smpte_ltc/) 7. [DC Remote In](/grandma3/2-4/fs_connect_dc_remote_in/)   ### Mise en service 1. Déballer l'appareil. 2. Enlever le matériel de protection.  3. Placer l’appareil à l’intérieur sur une surface stable.  4. Allumer la I/O Node grandMA3: \ -Insérer le connecteur IEC au branchement correspondant. \ -Brancher la prise principale de courant.\ -Allumer l’interrupteur de courant:\ -Mettre en position **I**. \ -L'interrupteur s’illumine en rouge.\ OU\ Connecter la I/O Node PoE grandMA3 au réseau électrique à l'aide d'un commutateur PoE ou d'un injecteur PoE. 5. L'appareil se met en marche. 6. Pour faire des ajustements de base, tourner le bouton rotatif en avant de l'appareil. 7. Pour éteindre la I/O Node grandMA3, mettre l'intérupteur en position **O**.  Pour éteindre la I/O Node PoE grandMA3, débranchez le connecteur RJ45. ### Software update 1. Pour mettre à jour un appareil grandMA3, téléchargez le logiciel grandMA3 sur [www.malighting.com](http://www.malighting.com/).\ L'installateur requis est appelé grandMA3 Software x.x.x.x. 2. Extrayez le fichier zip et copiez les dossiers EFI et ma et le fichier update.scr dans le répertoire racine de votre clé USB.  3. Insérez la clé USB dans le port USB de l'appareil. 4. Éteignez l'appareil grandMA3 5. Allumez l'appareil grandMA3. 6. Suivez les instructions à l'écran pendant le processus de mise à jour. | | | | ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ![](/img/grandma3/2-4/important_gray-89eed8.png) | **Important:** Pour configurer l'appareil ou pour faire un update ou downdate, utilisé la console grandMA3 ou le logiciel grandMA3 onPC. Pour plus d'information, voir les sections [Control Other MA Devices](/grandma3/2-4/control_other_ma_devices/) et [Update the Software](/grandma3/2-4/update/) via [Network Update](/grandma3/2-4/update_network/) dans le [Mode d'emploi](https://help.malighting.com/grandMA3/2.4/HTML/help.html) disponible sous [www.malighting.com](https://www.malighting.com/). | ### grandMA3 I/O Node DIN-Rail ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_io-node-din-rail_front-panel_callouts-5fa690.png) grandMA3 I/O Node DIN Rail panneau avant 1. [Bornier](/grandma3/2-4/do_connector_pin_assignment/) 2. Bouton rotatif ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_io-node-_din-rail_rear_callouts-1c2aeb.png) _grandMA3 I/O Node DIN-Rail _panneau arrière 1. [MIDI In & Out](/grandma3/2-4/fs_connect_midi/) 2. [LTC](/grandma3/2-4/fs_connect_smpte_ltc/) 3. [DC Remote In](/grandma3/2-4/fs_connect_dc_remote_in/) 4. [Ethernet avec L (link) and G (gigabit) LEDs](/grandma3/2-4/fs_connect_ethernet/) 5. [USB 2.0](/grandma3/2-4/fs_connect_usb/) ### Mise en service 1. Déballer l'appareil. 2. Elever le matériel de protection.  3. Installer l'appareil sur un rail. Pour plus d'informations, voir [Installation](/grandma3/2-4/key_io_node_installation-1-2/). 4. Connecter la I/O Node DIN-Rail grandMA3 au réseau électrique à l'aide d'un connecteur de bornier, d'un commutateur PoE ou d'un injecteur PoE. 5. L'appareil se met en marche. 6. Pour faire des ajustements de base, tourner le bouton rotatif en avant de l'appareil. 7. Pour éteindre la I/O Node DIN-Rail grandMA3, débranchez le connecteur RJ45 ou le connecteur du bornier. ### Software update 1. Pour mettre à jour un appareil grandMA3, téléchargez le logiciel grandMA3 sur [www.malighting.com](http://www.malighting.com/).\ L'installateur requis est appelé grandMA3 Software x.x.x.x. 2. Extrayez le fichier zip et copiez les dossiers EFI et ma et le fichier update.scr dans le répertoire racine de votre clé USB. 3. Insérez la clé USB dans le port USB de l'appareil. 4. Éteignez l'appareil grandMA3 5. Allumez l'appareil grandMA3. 6. Suivez les instructions à l'écran pendant le processus de mise à jour. | | | | ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ![](/img/grandma3/2-4/important_gray-89eed8.png) | **Important:** Pour configurer l'appareil ou pour faire un update ou downdate, utilisé la console grandMA3 ou le logiciel grandMA3 onPC. Pour plus d'information, voir les sections [Control Other MA Devices](/grandma3/2-4/control_other_ma_devices/) et [Update the Software](/grandma3/2-4/update/) via [Network Update](/grandma3/2-4/update_network/) dans le [Mode d'emploi](https://help.malighting.com/grandMA3/2.4/HTML/help.html). |