# Données techniques Source: https://help.malighting.com/grandMA3/2.4/HTML/key_consoles_technical_data-1-2.html This is grandocs, an unofficial mirror of MA Lighting documentation. For authoritative or safety-relevant information, cite the canonical page on help.malighting.com. --- # | | | | ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ![](/img/grandma3/2-4/important_gray-89eed8.png) | **Important:** Le grandMA3 grandeur nature, le grandMA3 light et leurs versions CRV sont équipés d'une alimentation sans coupure (UPS) intégrée. Pour plus d'informations sur l'UPS, voir [Sécurité](/grandma3/2-4/key_consoles_safety-1-2/). | | | | | ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ![](/img/grandma3/2-4/important_gray-89eed8.png) | **Important:** Utiliser des câbles protégés adéquatement (min. Ø = 3 x 1.0 mm²). Le câble de courant requis pour le branchement doit être conforme au standard du pays. **Seul une personne qualifiée est autorisée à travailler sur le câble de courant!** N'utilisez que des moniteurs dotés d'un connecteur DisplayPort natif. N'utilisez pas d'adaptateurs, par exemple DP à VGA ou similaires. | | | | | ------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ![](/img/grandma3/2-4/important_gray-89eed8.png) | **Important:  **Le câble d'alimentation et le connecteur ne sont pas inclus dans la livraison. | - DMX: la longueur maximale du câble ne doit pas excéder 350 m (dans des conditions idéal). - Utiliser un câble Ethernet de type CAT-5e ou supérieur. La longueur maximale du câble est de 75 m.   --- ### grandMA3 full-size ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_full-size_3d_1-bd8555.png) | Données Techniques |   | | ------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | | Paramètres | 20 480 | | Tension de fonctionnement | 100-240 V AC, 50/60 Hz | | Poids net | 44 kg / 98 lbs | | Puissance | max. 300 VA  | | Dimensions (tiroir à clavier plié et fermé) | 1 256 x 539 x 181 mm / 50 x 22 x 8 in (largeur x profondeur x hauteur) | | Dimensions (déplié pour le fonctionnement) | 1 256 x 584 x 409 (max. 450) mm / 50 x 23 x 17 (max. 18) in (l x p x h) | | Dimensions (clavier déplié et ouvert) | 1 256 x 871 x 255 mm / 50 x 35 x 10 in (largeur x profondeur x hauteur) |     ### Sorties grandMA3 full-size ![](/img/grandma3/2-4/img_grandma3_full-size-light_rear_panel-295122.png) _grandMA3 full-size – panneau arrière_ | Nombre | Connecteur | | ------ | --------------------------------------------------------------- | | 1 x | powerCON TRUE1\* | | 3 x | etherCON/RJ45 | | 6 x | DMX512-A Out (5pin XLR female) | | 1 x | DMX512-A In (5pin XLR male) | | 1 x | MIDI In (5pin DIN female) | | 1 x | MIDI Out (5pin DIN female) | | 1 x | LTC – Linear Time Code (3pin XLR female) | | 1 x | Audio In (3pin XLR female) | | 1 x | GPI – General Purpose Input (D-SUB DE9 female – remote control) | | 2 x | DisplayPort 1.2 (external screens) | | 2 x | S/PDIF In and Out | | 3 x | USB 2.0 (type A) max. 500 mA | | 3 x | USB 3.0 (type A) (2 sur le panneau avant) max. 900 mA | | 2 x | Lumière d'appoint (4pin XLR female) |  \*marque déposée de Neutrik AG, Liechtenstein   --- ### grandMA3 full-size CRV ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_full-size-crv_3d_1-e896a2.png) | Données Techniques |   | | --------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | | Paramètres | 20 480 | | Tension de fonctionnement | 100-240 V AC, 50/60 Hz | | Poids net | 33 kg / 73 lbs | | Puissance | max. 300 VA | | Dimensions (tiroir à clavier plié et fermé) | 1 213 x 539 x 169 mm / 48 x 22 x 7 in  (largeur x profondeur x hauteur) | | Dimensions (tiroir à clavier déplié et ouvert au maximum) | 1 213 x 644 x 169 mm / 48 x 26 x 7 in  (largeur x profondeur x hauteur) |   ### Sorties grandMA3 full-size CRV ![](/img/grandma3/2-4/img_grandma3_full-size-crv_rear-4a3dd2.png) _grandMA3 full-size CRV – panneau arrière_ | Nombre | Connecteur | | ------ | --------------------------------------------------------------- | | 1 x | powerCON TRUE1\* | | 3 x | etherCON/RJ45 | | 6 x | DMX512-A Out (5pin XLR female) | | 1 x | DMX512-A In (5pin XLR male) | | 1 x | MIDI In (5pin DIN female) | | 1 x | MIDI Out (5pin DIN female) | | 1 x  | LTC – Linear Time Code (3pin XLR female) | | 1 x | Audio In (3pin XLR female) | | 1 x | GPI – General Purpose Input (D-SUB DE9 female – remote control) | | 5 x | DisplayPort 1.2 (external screens) | | 2 x | S/PDIF In and Out | | 3 x | USB 2.0 (type A) max. 500 mA | | 3 x  | USB 3.0 (type A) (2 on the front panel) max. 900 mA | | 2 x | Lumière d'appoint (4pin XLR female) |  \*marque déposée de Neutrik AG, Liechtenstein    --- ### grandMA3 light ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_light_3d_1-c11ce7.png) | Données Techniques |   | | --------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | | Paramètres | 16 384 | | Tension de fonctionnement | 100-240 V AC, 50/60 Hz | | Poids net  | 33 kg / 73 lbs | | Puissance | max. 300 VA | | Dimensions (tiroir à clavier plié et fermé) | 854 x 539 x 181 mm / 34 x 22 x 8 in (largeur x profondeur x hauteur) | | Dimensions (déplié pour le fonctionnement) | 854 x 584 x 409 (max. 450) mm / 34 x 23 x 17 (max. 18) in  (largeur x profondeur x hauteur) | | Dimensions (tiroir à clavier déplié et ouvert au maximum) | 854 x 871 x 255 mm / 34 x 35 x 10 in (largeur x profondeur x hauteur) |   ### Sorties grandMA3 light ![](/img/grandma3/2-4/img_grandma3_full-size-light_rear_panel-295122.png) _grandMA3 light – panneau arrière_ | Nombre | Connecteur | | ------ | --------------------------------------------------------------- | | 1 x | powerCON TRUE1\* | | 3 x  | etherCON/RJ45 | | 6 x | DMX-512-A Out (5pin XLR female) | | 1 x | DMX-512-A In (5pin XLR male) | | 1 x | MIDI In (5pin DIN female) | | 1 x | MIDI Out (5pin DIN female) | | 1 x | LTC – Linear Time Code (3pin XLR female) | | 1 x | Audio In (3pin XLR female) | | 1 x | GPI – General Purpose Input (D-SUB DE9 female – remote control) | | 2 x | DisplayPort 1.2 (external screens) | | 2 x | S/PDIF In and Out | | 3 x | USB 2.0 (type A) max. 500 mA | | 3 x | USB 3.0 (type A) (2 on the front panel) max. 900 mA | | 2 x | Lumière d'appoint (4pin XLR female) | \*marque déposée de Neutrik AG, Liechtenstein    --- ### grandMA3 light CRV ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_light-crv_3d_1-6cea27.png) | Données Techniques |   | | --------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- | | Paramètres | 16 384 | | Tension de fonctionnement | 100-240 V AC, 50/60 Hz | | Poids net | 25Kg / 56lbs | | Puissance | max. 300 VA | | Dimensions (tiroir à clavier plié et fermé) | 811 x 539 x 169 mm / 32 x 22 x 7 in (largeur x profondeur x hauteur) | | Dimensions (tiroir à clavier déplié et ouvert au maximum) | 811 x 644 x 169 mm / 32 x 26 x 7 in (largeur x profondeur x hauteur) |   ### Sorties grandMA3 light CRV ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_light-crv_rear-a80123.png) _grandMA3 light CRV – panneau arrière_ | Nombre | Connecteur | | ------ | --------------------------------------------------------------- | | 1 x | powerCON TRUE1\* | | 3 x | etherCON/RJ45 | | 6 x | DMX-512-A Out (5pin XLR female) | | 1 x | DMX-512-A In (5pin XLR male) | | 1 x | MIDI In (5pin DIN female) | | 1 x | MIDI Out (5pin DIN female) | | 1 x | LTC – Linear Time Code (3pin XLR female) | | 1 x | Audio In (3pin XLR female) | | 1 x | GPI – General Purpose Input (D-SUB DE9 female – remote control) | | 4 x | DisplayPort 1.2 (external screens) | | 2 x | S/PDIF In and Out | | 3 x | USB 2.0 (type A) max. 500 mA | | 3 x | USB 3.0 (type A) (2 on the front panel) max. 900 mA | | 2 x | Lumière d'appoint (4pin XLR female) | \*marque déposée de Neutrik AG, Liechtenstein    --- ### grandMA3 compact XT ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_compact-xt_3d_1-83c27c.png) | Données Techniques |   | | --------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- | | Paramètres | 8 192 | | Tension de fonctionnement | 100-240 V AC, 50/60 Hz | | Poids net | 20Kg / 45lbs | | Puissance | max. 250 VA | | Dimensions (tiroir à clavier plié et fermé) | 845 x 429 x 160 mm / 34 x 17 x 7 in (largeur x profondeur x hauteur) | | Dimensions (tiroir à clavier déplié et ouvert au maximum) | 845 x 563 x 325 mm / 34 x 23 x 13 in (largeur x profondeur x hauteur) |   ### Sorties grandMA3 compact XT ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_compact_xt_rear-cf866e.png) _grandMA3 compact XT – panneau arrière_ | Nombre | Connecteurs | | ------ | --------------------------------------------------------------- | | 1 x | powerCON TRUE1\* | | 3 x | etherCON/RJ45 | | 6 x | DMX-512-A Out (5pin XLR female) | | 1 x | DMX-512-A In (5pin XLR male) | | 1 x | MIDI In (5pin DIN female) | | 1 x | MIDI Out (5pin DIN female) | | 1 x | LTC – Linear Time Code (3pin XLR female) | | 1 x | Audio In (3pin XLR female) | | 1 x | GPI – General Purpose Input (D-SUB DE9 female – remote control) | | 1 x | DisplayPort 1.2 (external screen) | | 2 x | S/PDIF In and Out | | 3 x | USB 2.0 (type A) max. 500 mA | | 2 x | USB 3.0 (type A) (1 on the front panel) max. 900 mA | | 1 x | Lumière d'appoint (4pin XLR female) | \*marque déposée de Neutrik AG, Liechtenstein    --- ### grandMA3 compact ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_compact_3d_1-239446.png) | Données Techniques |   | | --------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | | Paramètres | 8 192 | | Tension de fonctionnement | 100-240 V AC, 50/60 Hz | | Poids net | 16Kg / 36lbs | | Puissance | max. 250 VA | | Dimensions (tiroir à clavier plié et fermé) | 661 x 429 x 160 mm / 26 x 17 x 7 in (largeur x profondeur x hauteur) | | Dimensions (tiroir à clavier déplié et ouvert au maximum) | 661 x 563 x 325 mm / 26 x 23 x 13 in (largeur x profondeur x hauteur)   |   ### Sorties grandMA3 compact ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_compact_xt_rear-cf866e.png) _grandMA3 compact – panneau arrière_ | Number | Connector | | ------ | --------------------------------------------------------------- | | 1 x | powerCON TRUE1\* | | 3 x | etherCON/RJ45 | | 6 x | DMX-512-A Out (5pin XLR female) | | 1 x | DMX-512-A In (5pin XLR male) | | 1 x | MIDI In (5pin DIN female) | | 1 x | MIDI Out (5pin DIN female) | | 1 x | LTC – Linear Time Code (3pin XLR female) | | 1 x | Audio In (3pin XLR female) | | 1 x | GPI – General Purpose Input (D-SUB DE9 female – remote control) | | 1 x | DisplayPort 1.2 (external screen) | | 2 x | S/PDIF In and Out | | 3 x | USB 2.0 (type A) max. 500 mA | | 2 x | USB 3.0 (type A) (1 on the front panel) max. 900 mA | | 1 x | Lumière d'appoint (4pin XLR female) | \*marque déposée de Neutrik AG, Liechtenstein     --- ### grandMA3 replay unit ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_replay-unit_3d_1-38c4d5.png) | Données Techniques |   | | ------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | | Paramètres | 8 192 | | Tension de fonctionnement | 100-240 V AC, 50/60 Hz | | Poids net | 6 kg / 14 lbs | | Puissance | max. 200 VA | | Dimensions | 482 x 372 x 87 mm / 19 x 15 x 4 in (largeur x profondeur x hauteur) |   ### Sorties grandMA3 replay unit ![](/img/grandma3/2-4/img_grandma3_replay-unit_rear-4bf8a0.png) _grandMA3 replay unit – panneau arrière_ | Nombre | Connecteur | | ------ | --------------------------------------------------------------- | | 1 x | powerCON TRUE1\* | | 3 x | etherCON/RJ45 | | 6 x | DMX512-A Out (5pin XLR female) | | 1 x | DMX512-A In (5pin XLR male) | | 1 x | MIDI In (5pin DIN female) | | 1 x | MIDI Out (5pin DIN female) | | 1 x | LTC – Linear Time Code (3pin XLR female) | | 1 x | Audio In (3pin XLR female) | | 1 x | GPI – General Purpose Input (D-SUB DE9 female – remote control) | | 2 x | DisplayPort 1.2 (external screens) | | 2 x | S/PDIF In and Out | | 5 x | USB 2.0 (type A) (2 on the front panel) max. 500 mA | \*marque déposée de Neutrik AG, Liechtenstein     --- ### grandMA3 extension ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_extension_3d_1-97508e.png) | Données Techniques |   | | ------------------------- | -------------------------------------------------------------------- | | Paramètres | Aucun | | Tension de fonctionnement | 100-240 V AC, 50/60 Hz | | Poids net | 11 kg / 25 lbs | | Puisance | max. 75 VA | | Dimensions | 409 x 537 x 169 mm / 17 x 22 x 7 in (largeur x profondeur x hauteur) | |   |   |   ### Sortie grandMA3 extension ![](/img/grandma3/2-4/img_gm3_extension_rear_1-b7d01f.png) _grandMA3 extension – panneau arriere_ | Nombre | Connecteur | | ------ | ----------------------------------- | | 1 x | powerCON TRUE1\* | | 1 x | etherCON/RJ45 | | 1 x | Lumière d'appoint (4pin XLR female) | \*marque déposée de Neutrik AG, Liechtenstein